FC2ブログ

Articles

虹の橋

こんにちわニコニコ。 横向き


前回に引き続き、作者不明でネットを通じて広がり、たくさんのサイトで紹介されている物語です。
原文は一部と二部から構成され、それぞれで別の作者だと言われています。




          第一部  虹の橋
天国の、ほんの少し手前に「虹の橋」と呼ばれるところがあります。
この地上にいる誰かと愛し合っていた動物は、死ぬとそこへ行くのです。
そこには草地や丘があり、彼らはみんなで走り回って遊ぶのです。
食べ物も水もたっぷりあって、お日さまはふりそそぎ、
みんな暖かくて幸せなのです。

病気だった子も年老いていた子も、みんな元気を取り戻し、
傷ついていたり不自由なからだになっていた子も、
元のからだを取り戻すのです。
・・・まるで過ぎた日の夢のように。

みんな幸せで満ち足りているけれど、ひとつだけ不満があるのです。
それは自分にとっての特別な誰かさん、残してきてしまった誰かさんが
ここにいない寂しさのこと・・・。

動物たちは、みんな一緒に走り回って遊んでいます。
でも、ある日・・その中の1匹が突然立ち止まり、遠くを見つめます。
その瞳はきらきら輝き、からだは喜びに震えはじめます。

突然その子はみんなから離れ、緑の草の上を走りはじめます。
速く、それは速く、飛ぶように。
あなたを見つけたのです。
あなたとあなたの友は、再会の喜びに固く抱きあいます。
そしてもう二度と離れたりはしないのです。

幸福のキスがあなたの顔に降りそそぎ、
あなたの両手は愛する友を優しく愛撫します。
そしてあなたは、信頼にあふれる友の瞳をもう一度のぞき込むのです。
あなたの人生から長い間失われていたけれど、
その心からは一日も消えたことのなかったその瞳を。

それからあなたたちは、一緒に「虹の橋」を渡っていくのです・・・。





          第二部  虹の橋にて
けれど、動物たちの中には、様子の違う子もいます。
打ちのめされ、飢え、苦しみ、
誰にも愛されることのなかった子たちです。
仲間たちが1匹また1匹と、それぞれの特別な誰かさんと再会し、
橋を渡っていくのを、うらやましげに眺めているのです。
この子たちには、特別な誰かさんなどいないのです。
地上にある間、そんな人は現れなかったのです。

でもある日、彼らが遊んでいると、橋へと続く道の傍らに、
誰かが立っているのに気づきます。
その人は、そこに繰り広げられる再会を、
うらやましげに眺めているのです。
生きている間、彼は動物と暮らしたことがありませんでした。
そして彼は、打ちのめされ、飢え、苦しみ、
誰にも愛されなかったのです。

ぽつんとたたずむ彼に、愛されたことのない動物が近づいていきます。
どうして彼はひとりぼっちなんだろうと、不思議に思って。

そうして、愛されたことのない者同士が近づくと、
そこに奇跡が生まれるのです。
そう、彼らは一緒になるべくして生まれたのでした。
地上では巡りあうことができなかった、
特別な誰かさんと、その愛する友として。

今ついに、この「虹の橋」のたもとで、ふたつの魂は出会い、
苦痛も悲しみも消えて、友は一緒になるのです。

彼らは共に「虹の橋」を渡って行き、二度と別れることはないのです。






ハタナカ

スポンサーサイト

犬の十戒

犬の十戒をご存知ですかはてな

作者不明でネット上に広がった詩の事です。犬の気持ちから書かれた飼い主への10のお願いは、その内容が深い共感と感動を呼び、世界中の愛犬家から支持されていますキラリ

この詩をモチーフに作られた曲や、去年映画化された川口晴さん著の『犬と私の10の約束』もこの詩を題材にした作品です。


原文は英語ですが、サイトによって違いがあります。広がるうちにだんだんと変わっていったのでしょう。犬の十戒を紹介するサイトは100万を超えるといわれます手書き風シリーズ矢印上

今日は原文と、簡単に分かりやすくした和訳を紹介します犬

ご存知の方も多いと思いますが、改めて「犬の十戒」を読んでみて、犬との関係を見つめなおす、きっかけになれば幸いですkao03♪



①My life is likely to last ten to fifteen years. Any separation from you will be painful for me. Remember that before you get alone with me.

私は10年くらいしか生きられません。だから、出来るだけ私と一緒にいてください。



②Give me time to understand what you want of me.

私と気長に付き合ってください。



③Place your trust in me- it's crucial to my Well-being.

私を信じてください。それだけで私は幸せです。



④Don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment. You have your work, your entertainment and your friends. I have only you.

私を長い間叱ったり、罰として閉じ込めたりしないでください。あなたにはやる事があって、楽しみがあって、友達もいます。でも、私にはあなたしかいません。



⑤Talk to me. Even if I don't understand your words, I understand your voice when it's speaking to me.

私にたくさん話しかけてください。人の言葉は話せないけど、わかっています。



⑥Be aware that however you treat me, I'll never forget it.

私にも心がある事を忘れないでください。



⑦Remember before you hit me that l have teeth that could easily crush the bones of your hand but that I choose not to bite you.

私を叩かないで。本気になったら私の方が強い事を忘れないでください。



⑧Before you scold me for being uncooperative, obstinate, or lazy, ask yourself if something might be bothering me. Perhaps I'm not getting the right food or I've been out in the sun too long or my heart is getting old and weak.

言う事を聞かない時は、何か理由があります。



⑨Take care of me when I get old ; you, too, will grow old.

私が年をとっても、仲良くしてください。



⑩Go with me on difficult journeys. Never say, "I can't bear to watch it ." or " Let it happen in my absence." Everything is easier for me if you are there. Remember I love you.

私が死ぬとき、お願いです。そばにいてください。そして、どうか覚えておいてください。私がずっとあなたを愛していた事を。





ピアス


ハタナカ

我が家の自慢のワンちゃん

久しぶりに「我が家の自慢のワンちゃん」紹介です

7回目は渋谷さんのお宅の『渋谷モコちゃん』です

渋谷モコ4

モコちゃんはポメラニアンで1歳6ヵ月になる男の子です。


渋谷モコ

渋谷さんは以前、飼っていたコリーのナナちゃんとシェルティーのキャンディちゃんを亡くし寂しくしていましたが今ではモコちゃんが家族の一員になってナナちゃんやキャンディちゃん同様に可愛がっています

性格は気が強いけど反面、怖がりなんです

渋谷モコ3

モコちゃんは怪獣のぬいぐるみ大・大・き大好です
破れても破れても飼い主さんに直してもらっていつも持ってます

渋谷モコ2

でも、掃除機は、だ~い嫌い
モコちゃん お掃除の邪魔をしないで良い子にしてね

また、遊びに来てね

byクワバラサシャ





21回目のワンちゃんは・・・。

今回のワンちゃん プチ事典は「フレンチ・ブルドック」です

      フレンチブルドック2


フレンチ・ブルドックの起源は諸説ありますが、国際的に定着している説はイギリスのブルドックが原種というのが一般的です
その他にはフランスで飼育されていた闘犬種が起源とする説やスペイン原産の牛追い犬の系統であるという説などがあります。
ブルドッグ原種説に沿って考察すると、1860年頃イギリスの小型のブルドッグがフランスに渡り、パグやテリアなどと交配されて作出されたのがフレンチ・ブルドッグであるとされています。ブルドッグが闘犬禁止法令により闘犬としての職を失い、ブルドッグ犬種存続のためには闘争的な性格を改良する必然性が高まっていた事があります。フレンチ・ブルドッグはブルドッグの小型化と闘争心の排除に役立ったと言われています。
闘犬ブルドッグの繁殖過程で生まれた小型軽量、立ち耳、温和な性格の犬はイギリスでは注目される事がなく、フランスに持ち出され、まったく用途の異なる犬に仕上げられました。
フレンチ・ブルドッグは当初フランスでネズミ駆除の目的で繁殖され、20世紀の中頃までは労働者階級の愛玩犬として普及していきました。
やがて上流階級の貴婦人達の間で人気を博し、最近は多くの国で高所得者層のアクセサリー犬としての地位を獲得しています。

    フレンチブルドック

フレンチ・ブルドッグの最大の特徴は、コウモリ耳です。
イギリスのブルドッグとの決別の象徴としてフレンチ・ブルドッグのコウモリ耳は特別な意味をもち、現在のスタンダードではコウモリ耳以外のものは失格と定義されています。
フランスで飼育された当初、コウモリ耳とローズ耳の個体が混在しており、ローズ耳への回帰の傾向が強かったんです。
フレンチ・ブルドッグがイギリスのブルドッグのミニチュア版に帰する事に反対し、あくまでコウモリ耳にこだわったのはアメリカでした。

  フレンチブルドック1

1898年、ニューヨークのウォルドルフ・アストリア・ホテルで開催されたフレンチ・ブルドッグの単独ショーで現在のスタンダードによるフレンチ・ブルドッグが公開されました。
フランスとイギリスで起源について論争のあるフレンチ・ブルドッグを最初に純粋種として認めたのがアメリカなんですよ。
  
次回もお楽しみに・・・

byクワバラ柴君3
サシャ



ワンちゃん プチ事典

19回目は「シーズー」です

         シーズー2


古来、チベットの統治者は中国の皇帝貴族に小型犬「ラサ・アプソ」を献上する習慣がありました
中国宮廷ではそれよりも以前から「ペキニーズ」が飼育されていて、チベット由来のラサ・アプソと中国在来のペキニーズとが混血したものがシーズーであると言われています。
中国宮廷のシンボルであったペキニーズに類似する犬種は望まれなかった為、シーズーはラサ・アプソに近い犬種として固定されました
シーズーの犬種名は中国の空想上の動物「獅子」の中国語発音からきています。「獅子狗」(シーツーコウ; 「獅子犬」)
宮廷のような隔離された空間での長い年月は、一犬種の系統を高度に固定するには有益でした。
中国原産と言われる犬種はヨーロッパに於けるテリア種のように近縁種が見当たらないのが特徴です。
シーズーは「頭部はライオン、骨格はクマ、足はラクダ、歩様は金魚」と評され、顔面のあらゆる場所に長毛が放射状に生える様子が菊の花のように見えることから、「クリサンセマム・ドッグ」とも呼ばれました 

シーズー

シーズーは革命の時代に多く殺されました
現在、世界中に居るシーズーは革命以前にイギリスに渡って行った犬の子孫です。シーズーがイギリスに渡った当時はシーズーとラサ・アプソの区別がつかず犬名もアプソと呼ばれていました
日本でも近年急速に人気が上昇し、愛玩犬の御三家と言われるマルチーズポメラニアンヨークシャ・テリアの座を駆逐しました

シーズー1


次回もお楽しみに・・・

byクワバラブラッキー2

犬の雑学♪ vol.6

こんにちわニコニコ。 横向き


犬の雑学肉球今日は睡眠についてzzzパグキラリ


わんちゃんは一日に平均10~14時間の睡眠が必要だそうですjumee☆faceA82


人の活動に合わせて寝るのが普通とされ、特に室内犬は飼い主と同じ時間に眠ることが多いです。
しかし、人間より長い睡眠時間が必要とされますので、1日の内のほとんどは、うたた寝をしたりして眼を閉じてくつろぐという特徴があります。

わんちゃんと一緒に寝ている方はご存知でしょう。わんちゃんは人に体を寄せて眠ろうとします。
それは、わんちゃんは防護物に背中をつけて眠る習性があり、その現れだとされます。

わんちゃんの睡眠の大部分は、すぐに目覚められる浅い眠りがほとんどで、20%くらいが深い眠りとなり、この時にわんちゃん達も夢を見ていると言われています。

前足や後ろ足を宙で動かしたり、ヒゲやマブタが小さく震えていたり、寝言のように小さく吠えるような声や唸りにも似た声を出す時は夢を見ているみたいですkao02


ちなみにうちのピアスはよく寝言を言います肉球ワンふるーつ☆Cultivation・笑(小)


ハタナカ

ワンちゃん プチ事典

18回目は「キャバリア・キング・チャールズ・スパニエル」です

キャバリア1


長~い名前ですが皆さんはキャバリアとかキャバリエとかキャバと呼んでますよね
キャバリアは英国チャールズ1・2世の愛玩犬「キング・チャールズ・スパニエル」の改良犬です。
19世紀に、東洋からパグがヨーロッパに輸入され、短吻犬種に人気が集中し、やがてヨーロッパで短吻犬種の作出が盛んとなりました。つまり、チャールズ2世時代の小型スパニエルは現在のキング・チャールズ・スパニエルのような短吻ではなかったのです
19世紀はじめ、チャールズ2世時代の絵画を見たアメリカ人[emoji:v-497]、「ロズウェル・エルドリッジ」が、その姿の復活を求めてキング・チャールズ・スパニエルから時折産まれる、先祖返りしたタイプの個体を元に、ついにチャールズ2世時代の絵に近い個体を固定化させ「キャバリア・キングチャールズ・スパニエル」と命名しました
キャバリアは日本でも近年、着実に人気が高まっている犬種です

キャバリア

被毛色はキング・チャールズ・スパニエルと同じです。
これらの犬種は、小型スパニエル時代には被毛色によって呼び名が異なっていました
国王の犬の多くがブラック・タンであった事からキング・チャールズ・スパニエルとはブラック・タンのみだったんです
白地に栗色の斑があるものをブレンハイムと呼ぶのは、この色の犬の持ち主であったマールボロ公の居城の名「ブレンハイム」に由来します。
トライカラーのものはプリンス・チャールズと呼び、レッドはルビーと呼びました。
性格は温和で社交的で他のワンちゃんと仲良く出来ます
人懐こいので飼い主以外の人間にもすぐなれるので、番犬にはあまり向きません
遊び好きで頭が良いため、飼い主が毅然としていないと足元を見透かされてしまいます

次回もお楽しみに・・・ブラッキー2
byクワバラ

ワンちゃん プチ事典

20回目は「ミニチュア・ピンシャー」です

                       ミニピン1


ミニチュア・ピンシャーはドイツや北欧の国々で200年から300年前に小害獣駆除を目的として飼育されていた中型の犬種(ヘル・ピンシェル)を小型に改良された犬種です
ミニチュア・ピンシャーはドーベルマンと体形が似ている為、ドーベルマンのミニチュア犬と思われている事が多いのですが、犬種の歴史ではミニチュア・ピンシャーの方が古いんですよ
ミニチュア・ピンシャーは19世紀に入り急速に小型化が進み、愛玩犬として飼育できるサイズとなり、体形も洗練されたスタイルとなりました
改良の過程でミニチュア・シュナウザーやトイ・マンチェスター・テリアの血が混入されています
1895年ドイツのケネルクラブにより公認され、1925年に現在の犬種名がつけられました。
ミニチュア・ピンシャーはドイツではレイ・ピンシェル、又はツベルク・ピンシェルと呼ばれています。
レイとは小鹿で体形が似ている事、ツベルクは小型のかみつき犬を意味します
我が国では一般にミニピンと呼ばれていますね
ミニチュア・ピンシャーは未知の人に強い警戒本能を示すため、一時期アメリカでは車の盗難防止や麻薬密売者の護衛犬として、車に載せられている事があったんですよ
愛玩犬種で初めて訓練資格をとった事でも知られています
攻撃的で自尊心が強く、恐れを知らず、自分より大きな相手に果敢に立ち向かい、前ぶれなく噛み付く事があります
現代の家庭環境下では唯一の害獣となったネズミの駆除本能は抜きん出ています
ミニチュア・ピンシャーは断尾や断耳が行われる事が一般的でしたが、ヨーロッパ諸国では犬種にかかわりなく断尾、断耳禁止の気運が強く、数年後には一部の国を除いて断耳、断尾の習慣が無くなるものと思われます
ドイツでも1987年に断耳が禁止され、1998年に断尾が禁止されました
ミニチュア・ピンシャー自身が生まれつき清潔好きであり、飼育環境を汚す事はありません
テリトリー防衛本能が強くマーキング癖があるが、家庭、家族にはきわめて忠実です

次回もお楽しみに・・・

byクワバラ柴君3
サシャ






ワンちゃん プチ事典  17回

今回は柴犬です

柴犬1


柴犬は日本古来から山岳地帯で獣猟犬として活躍していた小型の土着犬です。
東南アジアに分布したパリア犬の系統をくむ犬種で、北方系の秋田犬とはルーツが異なります
幕末に日本を訪れたシーボルトは日本で3種の犬を見たと回想しています。
「狩犬」「町犬」「狆」の3種で、「町犬は外来種との雑種が多い。」「狩犬は長吻、立ち耳、短毛・・」と記述がありました。
この「狩犬」こそが日本犬の源流です。
明治に入るとさらに多くの外来種が上陸し、日本の山岳部での狩りに洋犬が使われるようにもなり、在来種との交雑も進みました。
犬種名は、刈り取った柴の色に被毛色が似ている事から柴犬と呼ばれたとする説、柴の中を巧みにくぐり獲物を追った事に由来するとの説、シバとは「小さいもの」を意味する言葉で後に柴の文字をあてた、など諸説があります

柴犬3

柴犬は主人、家族に対して忠実で深い服従心をもち、大胆でありながら沈着で、かつ冷静な判断力を持つ日本犬です
頑健な体躯にきびきびとした素早い動作がこの犬種の特徴なんです 柴犬の本質は「素朴」にあり、素朴の中に「渋さ」を留めています 柴犬はまことに奥深い伴侶犬です。
近年、海外、特にアメリカに於ける柴犬の人気は高まるばかり
無駄吠えが無い事やお尻の始末が良い事などにより、室内で飼育しやすい犬の上位にランクされ、文献によってはバセンジーと並び「吠えない犬」と紹介される例もあるくらいなんですよ

柴犬4


また、次回もお楽しみに・・・

byクワバラ


Navigations, etc.

Navigations

最新記事

QRコード

QR

管理者ページ


FC2Ad